Hun drikker svart cowboykaffe og bruker gjerne en Stetson-hatt med bred brem på varme dager. Men bak cowboyfaktene skjuler det seg en bemerkelsesverdig hestekvinne.
Hestetreneren, forfatteren og kursholderen Leslie Desmond har mange jern i ilden og en sterk misjon. Hun snakker konstant om nye måter å hjelpe mennesker til å forstå hestene sine på. For det har hun lovet sin mentor, Bill Dorrance.Foto: Rika Schneider, www.horsesinmedia.com.
Kunsten å føle
Bjørkelangen, 1998: Det er amerikanske tilstander på Bjørkelangen. Hestekvinnen Leslie Desmond er på sitt første Norges-besøk. Hun holder kurs i hestehåndtering gjennom feel, følelse. Hun går i olabusker og westernskjorte. Den brede bremmen på hatten hennes legger ansiktet i skygger. Hun snakker om feel, hestenes eget språk.
Desmond ber om en frivillig for å demonstrere det hun mener. En ung jente reiser seg og går ut på ridebanen. Jenta tar tak i grimen mens Desmond holder i leietauet. Så tapper Desmond forsiktig på tauet med pekefingeren. Det går en ørliten skjelving gjennom tauet.
- Følte du det? Spør hun den unge jenta som nikker.
- Hvorfor skal du noensinne være nødt til å bruke fysisk makt når hesten også føler dette?
Desmond underviser en gruppe sprangryttere på Son og Våler ridesenter. Foto: Trine Bøhnsdalen.
Engasjerte studenter
Amerikanske Leslie Desmond (54) har hjulpet mennesker verden over med å få en bedre forståelse for sine hester.
Siden midten av 90-tallet har hun bragt sin filosofi utover egne landegrenser. Hun har holdt kurser i hele Europa, Australia og USA. Desmond kom for første gang til Norge i 1998 og har siden stadig vendt tilbake til Skandinavia, hvor hun priser mange av sine studenter som oppegående, lærevillige og engasjerte.
- Her i Skandinavia er folk veldig opplyste og de ønsker å lære mest mulig, sier Desmond.
Foto: Darrell Dodds.
Begynnelsen
Men hvordan startet det hele? Desmond har gått gradene og vært gjennom en rekke disipliner. Hun ble født i Tyskland i 1954 og flyttet senere med familien til Williamstown, Massachussets i USA. Hest ble tidlig en interesse og åtte år gammel møtte hun for første gang Ivan Taylor, en pensjonert amerikansk kavallerimann fra Vermont. Han var i midten av 80-årene, og hadde en myk væremåte rundt hestene som ga et uutslettelig inntrykk på unge Desmond.
I ungdomsårene konkurrerte hun i regionale gymkhana og sprangklasser, og avanserte senere til høyere klasser i sprangridning.
- Jeg kom bedre overens med hestene og red mer naturlig når jeg var mellom 7 og 14 år, enn jeg gjorde de neste to tiårene, sier hun til det amerikanske magasinet Pedlar om sin ungdomstid.
- Lange dager i salen hvor jeg forberedte meg på stevner tvang fokusen min bort fra det jeg egentlig trodde på. Jeg ble utvilsomt en mer teknisk dyktig rytter, siden jeg hadde god instruksjon, men jeg mistet nok litt fokus på den gleden jeg tidligere hadde når jeg var sammen med hestene.
Foto: Rika Schneider.
Tid til å lære
For det er dette hun savner i dagens samfunn. Gleden ved å ha hest. Ofte må den vike for alt annet vi må rekke før tidsklemma innhenter oss.
- For hver person er veien til suksess med hester forskjellig. Men for oss alle tar det tid å forstå hva vår rolle er slik at hesten er klar over ha vi forventer av den. Det må være nok av tid og rom for hesten til å slappe av, tenke over det han har lært og til å evaluere oss, samtidig som vi evaluerer han. I dag har folk flest altfor liten tid til å trene en hest ordentlig, synes Desmond
Hestens språk
Hun tar den tradisjonelle tankegangen i natural horsemanship ett steg videre. I stedet for å kommandere, vil hun spørre, fremfor å skremme, vil hun veilede. Det handler ikke om å gjøre det riktige lett og det som er feil vanskelig, men om å gjøre det riktige åpenlyst.
- Det er vår oppgave som mennesker å hjelpe hesten med å forstå, ikke ved å la den finne ut ting ved prøve- og feile-metoden.
Hun provoserer når hun setter spørsmålstegn ved tradisjonelle metoder som av mange karakteriseres som milde og naturlige. Men for Desmond er det ikke et spørsmål så lenge hesten ikke kan få lov til å svare nei. Da er det tvang.
- Gjennom historien har mennesker “knekt” unghesten [fra det engelske uttrykket: to break a horse] og trent hester gjennom frykt, smerte, straff og tvang. Det er bare på grunn av hesters genuine ønske om å komme overens at det ikke er flere mennesker som blir skadet eller drept ved bruk av disse metodene, sier hun.
Desmond har brukt store deler av livet på å hjelpe folk til å forstå hestene sine bedre. Foto: Trine Bøhnsdalen
Skulle bli journalist
I 1976 avsluttet hun sine journalistikkstudier ved universitetet i Boston, og jobbet deretter som frilanser, samtidig som hun trente hester. I 1984 åpnet hun en rideskole i Massachussetts. Hun jobbet også med mennesker som hadde problemer med hestene sine og hester som andre hadde gitt opp.
Desmond flyttet til California i 1991, og her møtte hun for første gang hestetrenerne Tom Dorrance, Ray Hunt og Buck Brannaman. Disse tre fikk henne til å innse at det fantes andre veier med hest. Hun begynte på en lang omskoleringsprosess og deltok på en rekke kurs.
Journalistkarrieren ble lagt på hyllen, men Desmond har gjennom årene skrevet en rekke tekster for hestemagasiner i USA og Skandinavia. Mange artikler har vært om trening og håndtering av hest og finnes tilgjengelig på hennes hjemmeside.
Hun åpnet deretter en rideskole og treningsstall i Marin County, og i 1995 ga hun ut videoserien “Horsemanship for Children,” som ble relansert i 2004 under navnet “American Horsemanship for Young and Old.”
Desmond under en demonstrasjon ved Son og Våler ridesenter. Foto: Trine Bøhnsdalen.
Forberedelse
Sørkedalen, Oslo, 1999: Desmond er på ny tilbake i Skandinavia. På helgekurset i Sørkedalen står en hestehenger inne på ridebanen, hvor Desmond arbeider med en usikker hoppe som ikke vil gå på hengeren. Lenge jobber hun med helt andre ting enn selve hengerlastingen.
- Hvis hun kan lære å aldri ta slakken ut av tøylene eller tauet, da kan jeg leie henne hvor jeg vil, også inn i i hengeren.
Hoppa er ikke fortrolig med å følge slakken. Ennå. Gamle vaner sitter godt, men gradivs blir forvirring byttet ut med forståelse.
- Målet er ikke å få henne inn i hengeren, men å forberede henne på å gå inn. Hun vil selv ta seg av selve oppgaven når hun er godt nok forberedt.
Møtet med Dorrance
I 1995 møtte hun Tom Dorrances eldre bror, Bill Dorrance, som var en høyt respektert hestemann fra Salinas, California. Dette skulle forandre Desmonds liv. Hans kunnskap og forståelse for hest, basert på feel og kommunikasjon, fikk Desmond til å huske tilbake på tiden som ung og det hun lærte av kavallerimannen Ivan Taylor.
I løpet av de fem neste årene jobbet hun tett med den legendariske hestemannen, som var i begynnelsen av 90-årene. Dorrance hadde lenge ønsket å skrive en bok om sine livserfaringer med hest, og ikke lenge etter ble Desmond hans samarbeidspartner. Hun førte den da 93 år gamle hestemannens ord i pennen og resultatet ble boken “True Horsemanship Through Feel”, en guide i håndtering og forståelse av hesten for ryttere på alle nivåer. Bill Dorrance gikk bort 20. juli 1999, kun fem uker etter utgivelsen av boken.
- Like før han døde, lovte jeg Bill å fortsette med å hjelpe andre til å få en bedre feel og forståelse av hesten gjennom deres horsemanship, forteller Desmond.
Gamle prinsipper
Politiets Ridehus, Oslo: 2000: Desmond underviser en gruppe ryttere om å “follow a feel.” Det handler om letthet, forståelse og følelse. Veterinærstudenter, hovsmeder, ridelærere, politiryttere og hesteeiere følger interessert med. Siden tusenårsskiftet har hun selv studert de gamle mesterne innenfor klassisk dressur og henviser til treningsprinsipper fra de gamle kavalerimestrene Xenophon, Pluvinel og Guérinière. Desmond mener filosofien har mange likhetstrekk med det som kvegoppdretteren og hestekaren Bill Dorrance lærte henne.
- Vet hesten din hvor du ønsker at han skal plassere beina? Spør hun en av deltakerne.
- Hvis du ikke vet det på bakken, vil du ikke føle det når du rir. Vet du i hvilken sekvens og i hvilken fart du ønsker at han skal plassere dem? Lær deg å føle hestens bein i hver eneste gangart. Føl når beinet løftes, når det er i luften og når det settes ned. Først da kan du påvirke dem.
Foto: Rika Schneider.
Villmarksritt
Desmond har siden 2000 tilbragt mye tid i Skandinavia og bodd store deler av året i Sverige. Her har hun også har vært med på å etablere et villmarksritt i Udevalla i Norrland, Sveriges nordligste del, hvor hun og de andre guidene har med ryttere på rideturer i utfordrende terreng.
- Et slikt ritt lærer deg mer enn å delta på ti helgekurs, sier hun.
- Det går unna, og det er utfordrende. Her må rytterne lære å stole på hestene de rir.
VIllmarksrittene i nordlige deler av Sverige krever mye av både hest og rytter. Desmond mener dette er en ypperlig måte å utvikle egne rideferdigheter på. Foto: Rika Schneider..Foto: Rika Schneider.
Ingen kokebok
Mange ser den tunge wadetree-salen hun drar frem på noen av sine kurser og rynker på nesen. Cowboytrenden er ikke for alle. Men Desmond er langt fra noen cowboy, eller cowgirl. Hun rir alle typer hester og raser, i alle typer saler, eller barbak. Det er ikke lenger noen konkurranse som driver henne, men forholdet mellom hest og menneske.
- Horsemanship gjennom feel handler om å stole på at hesten er til å stole på, og bruke tiden det tar for å legge grunnlag for et godt fundament i hesten, slik at vi har noe å falle tilbake på dersom ting ikke går som planlagt.
Desmond tror ikke på hestetrening i kokebok-format. Hester og mennesker er individer som tenker og lærer forskjellig. Hun har derfor ikke noe system eller en oppskrift hun følger.
- Det er ikke hestene som har ikke skrevet bøkene, minner hun om.
Misjonen
Son, 2008: Ni år senere er det løftet hun ga Bill Dorrance som staker ut veien for Desmond. Hun lovet å fortsette arbeidet med å hjelpe hester og ryttere til å forstå hverandre bedre. Veien er lang og ikke alle er klare for det hun har å formidle. Men hvis én person kan gå fra demonstrasjonen i Son med en bedre forståelse enn da de kom, er hun fornøyd.
- Dette er ikke for alle. Du må være åpen. Klar for det.Foto: Rika Schneider.
Nytt kurs i Norge
Desmond ga ut lydboken “Horse Handling and Riding Through Feel” på DVD i 2005 og jobber nå med å gi den ut i bokutgave. Sommeren 2008 vil hun holde kurs i blant annet Norge, Sverige, Storbriatannia, Italia, Belgia, Skotland og USA.
For mer info om Leslie Desmond, besøk hennes hjemmeside. Hennes neste kurs i Norge vil være på Son og Våler Ridesenter 3-4 mai 2008. Mer informasjon finner du HER.
För att få tillgång till plus-tjänsten måste du ingå ett avtal med ESMG genom att registrera dig och betala prenumerationsavgiften.
2. PLUS-TJÄNSTENS INNEHÅLL
ESMG förnyar och förbättrar plus-tjänsten fortlöpande, vilket innebär att vi utan föregående meddelande kan komma att lägga till, förändra och ta bort innehåll och funktioner. ESMG reserverar sig för eventuella skrivfel på någon av våra sajter där det lämnas uppgifter om någon av våra plus-tjänster.
3. PRENUMERATION
Aktivering av plus-tjänsten
Ditt abonnemang startas när du fyller i registreringsformuläret och betalar avgiften för plus-tjänsten. Detta gör att du får tillgång till plus-tjänsten under tiden din prenumeration löper. I det fall ingen prenumerationsavgift utgår för den inledande perioden (som definieras vid din registrering) startas plus-tjänsten när du fyller i registreringsformuläret och registrerar ett betalningsalternativ.
Bekräftelse
Efter att du registrerat dig och betalat avgiften för plus-tjänsten så skickas en bekräftelse till dig via den e-postadress som du har uppgett vid registreringen. Bekräftelsen innehåller villkoren för din prenumeration. De uppgifter som du har angett vid registreringen kommer finnas på ditt konto. Vi ber dig kontrollera att dessa uppgifter stämmer. Om någon uppgift inte är korrekt ska du ändra dessa via ditt konto. Du ansvarar för att kontaktuppgifterna är korrekta.
Åldersgräns
För att teckna upp dig för plus-tjänsten måste du vara minst 18 år. Är du under 18 år krävs förälder eller annan förmyndares godkännande för att du ska få registrera dig och använda plus-tjänsten. Genom att registrera dig och betala avgiften intygar du samtidigt att du har inhämtat ett sådant godkännande från förälder eller annan förmyndare. Du anses alltid försäkra riktigheten av sådana uppgifter som du lämnar om dig själv.
Prenumerationens löptid och uppsägning
Din prenumeration kan antingen vara en tillsvidareprenumeration eller en tidsbestämd prenumeration. Det framgår vid din beställning och registrering för plus-tjänsten om din prenumeration är en tillsvidareprenumeration eller om den är tidsbestämd.
En tillsvidareprenumeration innebär att du får tillgång till plus-tjänsten för en viss tidsperiod (vanligen en (1) månad), vilken förlängs med samma period om du själv inte säger upp prenumerationen innan periodens upphörande. Om du inte vill att din tillsvidareprenumeration förlängs, måste du alltså säga upp prenumerationen 48 timmar innan den aktuella tidsperioden löper ut. Uppsägning kan ske på Min Sida under respektive sajt som du är inloggad på.
En tidsbestämd prenumeration innebär att du får tillgång till plus-tjänsten under den angivna tidsperioden och att prenumerationen därefter upphör per automatik. En tidsbestämd prenumeration kan inte sägas upp i förtid.
ESMG äger rätt att säga upp din prenumeration, oavsett om det är en tillsvidareprenumeration eller en tidsbestämd prenumeration, med trettio (30) dagars varsel. ESMG har även rätt att omedelbart säga upp eller frysa din prenumeration om ESMG misstänker att du bryter mot dessa Villkor.
Avgift för plus-tjänsten
Prenumerationsavgiften för plus-tjänsten utgörs av en vanligen månatlig avgift och betalas alltid i förskott. Om avgiften är annan än en månatlig framgår vid registrering. Aktuell avgift framgår även din vid din registrering. Avgiften som anges inkluderar moms.
ESMG förbehåller sig rätten att ändra avgiften för plus-tjänsten vid tillsvidareprenumerationer. Den ändrade avgiften gäller då från och med nästkommande period, förutsatt att du inte sagt upp din prenumeration innan perioden löpt ut. En tidsbestämd prenumeration påverkas inte av en eventuell prisändring under den avtalade bindningstiden.
4. BETALNINGSALTERNATIV
Klarna Payments
Som betalningslösning använder ESMG Klarna Payments. Klarna Payments presenterar viss information för dig så snart du är identifierad. Vilken information du behöver ange för att uppnå identifiering kan variera mellan olika köptillfällen och kunder. Någon kreditupplysning tas aldrig direkt i Klarna Payments utan vid behov beroende på det betalningsalternativ du har valt. Kreditupplysningar som tas av Klarna påverkar inte din kreditvärdighet och kan inte ses av andra som begär kreditupplysning om dig, till exempel banker. Sedan du har identifierats uppvisar Klarna Payments vilka alternativ som är tillgängliga för just dig. Faktura är förvalt som betalningsalternativ men du kan givetvis fritt välja något av de andra alternativen såsom direktbetalning via bank eller betalning med kort. Vilka alternativ du erbjuds kan växla från tid till annan. Du kan själv välja om du vill skydda din användning av Klarna Payments med en PIN-kod. För information om din betalning kontakta Klarna via https://www.klarna.com/se/kundservice/.
5. ANVÄNDNING AV PLUS-TJÄNSTEN
Plus-tjänsten får endast användas för privat, icke-kommersiellt bruk. Din prenumeration är personlig och dina rättigheter enligt dessa Villkor får inte överlåtas till någon annan. Du ska förvara dina användaruppgifter till ditt konto säkert och oåtkomliga för andra personer. Om du har skäl att misstänka att någon obehörig har tagit del av dina användaruppgifter ska du snarast underrätta ESMG om detta. Du ansvarar själv för skada som orsakas genom att någon obehörig har använt dina uppgifter.
Du får inte heller använda plus-tjänsten så att ESMG eller annan drabbas av olägenhet eller skada. Notera särskilt vad som gäller om rättigheterna till plus-tjänstens innehåll under punkt 6 nedan.
6. IMMATERIELLA RÄTTIGHETER
Allt innehåll som tillhandahålls genom plus-tjänsten, såsom texter, stillbilder och rörliga bilder, grafik, teckningar och datakoder, skyddas av lagen om upphovsrätt (1960:729) och rättigheterna därtill innehas av ESMG eller dess licensgivare. ESMGs varumärken och kännetecken är skyddade av varumärkesrättslig lagstiftning. Att du skapar ett konto och använder plus-tjänsten ger dig ingen rätt att mångfaldiga, kopiera, överlåta, upplåta, överföra eller i annan form utnyttja sådant innehåll som förekommer i plus-tjänsten och ej heller att använda att ESMGs varumärken och kännetecken.
ESMG använder sig av cookies för att ge dig en bättre upplevelse på ESMGs plattformar. Läs mer här: https://www.esmg.se/cookiepolicy/
9. TEKNISKA FÖRUTSÄTTNINGAR
Din tillgång till plus-tjänsten är vid var tid beroende av att du innehar erforderlig hårdvara och mjukvaror, såsom program för webbläsare och e-post, samt abonnemang för Internetanslutning. ESMG åtar sig inget ansvar för din tillgång till hårdvara och mjukvaror och inte heller för funktionaliteten i dessa eller förekommande kostnader som tredje parter, såsom internet- eller mobiltelefonoperatörer, kan betinga sig av dig i anledning av din användning av plus-tjänsten. Plus-tjänsten stöds av de senaste operativsystemen.
10. ANSVARSBEGRÄNSNING
ESMG kan inte hållas ansvarig för plus-tjänstens funktion, tillgänglighet, kvalitet, användbarhet eller säkerhet. Denna ansvarsbegränsning omfattar varje skada, direkt eller indirekt, som kan hänföras till användningen, eller hinder att använda, plus-tjänsten och dess innehåll. ESMG kan inte heller hållas ansvarig för tredje parters innehåll eller information som du kan ha fått del av genom användning av plus-tjänsten.
ESMG har rätt att tillfälligt stänga plus-tjänsten för att genomföra systemunderhåll, uppgradering eller för att vidta andra tekniska åtgärder. ESMG ska, i möjligaste mån, utföra dessa åtgärder med så små störningar som möjligt för dig. ESMG ansvarar inte för skada eller förlust som du kan anse dig lida av på grund av plus-tjänstens begränsningar i tillgång enligt ovan.
11. LÄNKAR
Plus-tjänsten kan innehålla länkar till andra webbplatser som kontrolleras av tredje part. ESMG ansvarar inte för innehåll och överföringar från sådana länkade webbplatser.
12. VILLKORSÄNDRING
ESMG har rätt att ändra dessa Villkor. En villkorsändring träder i kraft tidigast trettio (30) dagar efter det att ändrade villkor har meddelats dig via den e-postadress som du har uppgett vid registrering för plus-tjänsten. Om du inte godtar villkorsändringen kan du inom ovan nämnda 30-dagarsfrist säga upp din prenumeration. En uppsägning kan göras via e-post till kundtjanst@esmg.se. Om du inte sagt upp din prenumeration eller om du använder plus-tjänsten efter det att de nya villkoren trätt i kraft, innebär detta att du anses ha accepterat de nya ändrade villkoren.
13. ÅNGERRÄTT
Om du tecknar en prenumeration som privatperson, har du rätt att ångra ditt köp. Om du vill utnyttja din ångerrätt, måste du meddela oss inom 14 dagar från din beställning av plus-tjänsten. Du kan meddela oss genom att kontakta ESMGs kundtjänst via kundtjanst@esmg.se. På Konsumentverkets hemsida (www.konsumentverket.se) finns en blankett som du kan använda dig av för att utnyttja din ångerrätt.
Om prenumerationen redan är betald vid utövande av ångerrätten kommer vi att återbetala prenumerationsavgiften. Eftersom betalning för plus-tjänsten sker via Klarna Payments, så återbetalas avgiften via Klarna.
14. MEDDELANDEN
Du accepterar att ESMG kan komma att kontakta dig genom den e-postadress du angett vid din registrering, i syfte att informera dig om villkorsändringar eller andra meddelanden hänförliga till din prenumeration eller till plus-jänsten.
Vi använder även din e-post för att skicka dig meddelanden som avser direktmarknadsföring, såsom nyhetsbrev, information och erbjudanden om ESMGs olika tjänster och varumärken. Om du inte vill ta del av dessa meddelanden kan du avanmäla dig antingen genom att använda länken för avanmälan längst ned i mejlet eller genom att ändra kontoinställningar på Min Sida.
15. TILLÄMPLIG LAG OCH TVISTELÖSNING
Dessa Villkor ska tolkas och tillämpas i enlighet med svensk lag. Eventuell tvist ska avgöras av svensk allmän domstol, med Stockholms tingsrätt som första instans. Tvist kan också prövas av Allmänna reklamationsnämnden, vars beslut är en rekommendation till parterna om hur tvisten bör lösas.
